首页 > 开眼 > 见闻 > 澳大利亚火灾:默多克的儿子批评新闻软

Australia fires: Murdoch\'s son criticises News Cor

澳大利亚火灾:默多克的儿子批评新闻软
奈何情深.

奈何情深.

2020-01-15 12:36:23 阅读729 有趣0

Rupert Murdoch's son James has said he is "disappointed" with the ongoing "denial" in his father's news outlets as Australia's wildfires burn.

鲁珀特•默多克的儿子詹姆斯曾说他是“失望”与正在进行的“否认”在他父亲的新闻媒体作为澳大利亚森林大火燃烧。

James and his wife Kathryn Murdoch told The Daily Beast of their frustration with News Corp and Fox coverage of the climate issue.

詹姆斯·默多克和他的妻子凯瑟琳对《每日野兽》的失望与新闻集团(News Corp)和福克斯的报道气候问题。

Murdoch columnists have described linking the fires to climate change as "hysterical" and "silly".

默多克专栏作家所描述的火灾与气候变化是“歇斯底里”和“愚蠢”。

Rupert Murdoch has described himself as a climate sceptic.

鲁珀特•默多克(Rupert Murdoch)称自己是一名气候变化怀疑论者。

He denies employing climate deniers.

他否认气候否认者用人。

But critics of News Corp have pointed to its comment articles and reporting of the alleged role of arson in the wildfires as minimising the impact of a changing climate.

但新闻集团(News Corp)的批评者指出其评论文章和报告涉嫌纵火的角色的野火是尽量减少气候变化的影响。

Last week a News Corp employee in Australia lashed out at the company's "irresponsible" coverage of the bushfire crisis.

上周在澳大利亚新闻集团雇员猛烈抨击该公司的“不负责任”的报道森林大火的危机。

On Monday News Corp announced it was donating A$5m (£2.7m; $3.5m) to bushfire relief. The pledge is in addition to donations from members of the Murdoch family personally.

周一新闻集团宣布将捐赠5美元(£2.7 m;3.5美元)森林大火救援。承诺是除了来自默多克家族成员个人的捐款。

Sorry, your browser cannot display this map

对不起,您的浏览器不能显示这张地图

A visual guide to the bushfire crisis

视觉引导森林大火危机

A very simple guide to the Australia fires

一个非常简单的指南澳大利亚火灾

Does controlled burning really work?

控制燃烧真的有效吗?

James Murdoch remains on the board of News Corp but is not otherwise employed by his father's businesses. He runs a private investment company.


On Monday Kathryn Murdoch, a longstanding environmental advocate, tweeted a link to an article on Vice which criticised the Murdoch outlets for attempting to blame arsonists for the fires.

周一凯瑟琳·默多克,长期以来环保倡导者,在推特上一篇文章链接副批评默多克媒体试图指责纵火犯的火灾。

关注“GO海外” 海外资讯一手掌握

声明:本页面内容,旨在为满足广大用户的信息需求而免费提供,并非广告服务性信息。页面所载内容,仅供用户参考和借鉴。

有趣0

好文章,需要您的鼓励

不喜欢

太烂,再也不想看了

推荐阅读

查询更多资讯